Günlük hayatımızda hepimiz anlatım bozukluğu yapıyoruz aslında ancak kendimizi daha doğru ifade etmek için mümkün olduğunca anlatım bozukluğu yapmamaya özen göstermeliyiz çünkü çoğu zaman önemli olan bizim ne anlattığımız değil karşı tarafın ne anladığıdır. Bu sayfamızda şarkı ve türkülerde geçen anlatım bozuklukları üzerinde duracağız. Hepimizin sürekli duyduğu bu anlatım bozukluklarını ÖSYM ve MEB; LGS, YKS, KPSS, AYT gibi sınavlarda sorabilir çünkü bunun örneklerini geçmiş yıllarda çok gördük. Bu konuyla ilgili eksiğiniz varsa öncelikle anlatım bozuklukları sayfamıza bir göz atmanızı tavsiye ederiz.

ŞARKI VE TÜRKÜ SÖZLERİNDEKİ ANLATIM BOZUKLUKLARI

• – Mutlu son yoktur ne de mutlu aşk (Teoman)
• – O bana dert, ben ona mutluluk verdim. (Adnan Şenses)
• – Ömrün nesi kaldı, eridi yavaş yavaş. (Müslüm Gürses)
• – ister benle yürü ister yolda bırak (Mustafa Ceceli)
• – Bir çizik attın gönlüme kanattın. (Mazhar Alanson)
• – Ay bir yandan sen bir yandan sar beni (Sabahattin Ali)
• – Sigaramın dumanı sen, ateşi ben olayım ( Sinan Özen)
• – Bu dünya ne sana ne de bana kalmaz. (Sultan Süleyman şarkısı)
• – Ben bir insanoğlu sen bir dut dalı / Ben babamı sen ustanı unutma (Aşık Veysel)
• – Bodrum bana ben Bodrum’a özelim. (Bülent Serttaş)
• – Acem kızı, Çeçen Kızı / Sen allar giy ben kırmızı / Çıkalım dağların başına / Sen gül topla ben nergisi
• – Birçok seneler geçti dönen yok seferinden (Yahya Kemal )
• – “Sen orda durursun ben burda” ( Ege’nin Hurma Gözlüm sarkısı)
• – Kurudum yeni gelin misali gibi (Petek Dinçöz)
• – Sigaramin yarisini ben ictim, yarisini rüzgar. (Fatih ERKOÇ)
• – Anılar, anılar, şimdi gözümde canlandılar / Anılar, anılar, beni bu akşam ağlattılar (Coşkun Sabah)
• – Şaşıran sen mi yoksa benmiyim bilemedim. (Orhan GENCEBAY)
• – Her şey bitmedi, bitemez. (Gökçe)
• – Cenneti değişmem saçının teline / Ömrümün yettiği kadar seni severim. (Anlatım bozukluğu nedeni ve açıklaması: Bu dizelerde sevgiliye övgü yapılırken “Cennete değişmem saçının telini.” demeliydi. Sözü edilen şey cennet değil sevgilinin saçının teli çünkü.) (Ferhat GÖÇER)
• – Geçen cuma gelecektin, aylar oldu gelmedin. (Ahmet KAYA) (Mantık hatası)
• – Sarı saçlarını deli gönlüme / Bağlamışım çözülmüyor Mihriban (Musa EROĞLU)
• – Bana ne olur ellerini ver / Gideceksin ama yine gel / Döneceksin diye söz ver (Yüksek Sadakat)
• – Hiçbir yüz güzel değil senin yüzünden. (Yüksek Sadakat)
• – Ne sen beni unut ne de ben seni (Türkü – anonim)
• – Yardan ayrı kalmasını ben bilirim. (Barış MANÇO)
• – Sallanmaz o kalkışta ne mendil ne de bir kol. (Yahya KEMAL)